
+ERROR

	"DATEI KANN NICHT GESCHRIEBEN WERDEN"
	CANT_WRITE_FILE
	
	"DATEI FEHLT"
	CANT_FIND_FILE
	
	"UNGšLTIGER VERZEICHNIS-PFAD"
	INVALID_PATH_ENTERED
	
	"DIESER PFAD EXISTIERT BEREITS"      
	PATH_ALREADY_EXISTS
	
	"SIE HABEN NICHT GENšGEND FESTPLATTENPLATZ!"
	"MACHEN SIE ETWAS FESTPLATTENPLATZ FREI UND VERSUCHEN SIE ES DANN NOCH EINMAL."
	NOT_ENOUGH_DISK_SPACE
-       


+HELP

	"ES KONNTEN KEINE SETUP-VERZEICHNISSE ERSTELLT WERDEN."
	"DER VON IHNEN EINGEGEBENE VERZEICHNIS-PFAD K™NNTE UNGšLTIG SEIN, ODER" 
	"ES K™NNTE NICHT GENšGEND FESTPLATTENPLATZ VORHANDEN SEIN. BITTE šBERPRšFEN."
	FAILED_CREAT_DIR

	"KLICKEN SIE HIER, UM DUNGEON KEEPER ZU INSTALLIEREN."
	"SIE WERDEN %d FREIE BYTES AUF IHRER FESTPLATTE BEN™TIGEN."
	INSTALL


	"DIESER VERZEICHNIS-PFAD EXISTIERT BEREITS!"
	"WENN SIE DIESES VERZEICHNIS šBERSCHREIBEN, K™NNTEN "
	"DATEN VERLORENGEHEN. M™CHTEN SIE ES šBERSCHREIBEN?"
	OVERWRITE_DIRECTORY
	
	"M™CHTEN SIE TROTZDEM INSTALLIEREN?"
	INSTALL_ANYWAY
	
	
	"KLICKEN SIE HIER, UM DAS DUNGEON-KEEPER-VERZEICHNIS UND DESSEN INHALTE ZU L™SCHEN."
	"WARNUNG: SIE WERDEN ALLES AUS DEM INSTALLIERTEN VERZEICHNIS VERLIEREN."
	UNINSTALL_MESSAGE
	
	"KLICKEN SIE HIER, UM IHRE DIGITALE FX-KARTE AUSZUWŽHLEN"
	INSTALL_SFX
	
	"KLICKEN SIE HIER, UM IHRE MUSIKKARTE AUSZUWŽHLEN"
	INSTALL_MUSIC
	
	"KLICKEN SIE HIER, WENN SIE DIE KONFIGURATION DER SPRACHE ŽNDERN M™CHTEN"
	INSTALL_LANGUAGE
	
	"KLICKEN SIE HIER, UM DAS SETUP-PROGRAMM ZU BEENDEN"
	QUIT_SETUP
	
	"BENUTZEN SIE DIE CURSOR-TASTEN ODER DIE MAUS, UM DIE ICONS"
	"DURCHZUGEHEN, UND DRšCKEN SIE ENTER ODER DIE LINKE MAUSTASTE, UM IHRE WAHL ZU TREFFEN"
	DISPLAY_INPUT
	
	"GEBEN SIE BITTE DEN VOLLSTŽNDIGEN VERZEICHNIS-PFAD EIN, IN DEM SIE DUNGEON KEEPER INSTALLIEREN M™CHTEN"
	PROMPT_FOR_PATH
	
	"GEBEN SIE BITTE NOCHMALS DEN VOLLSTŽNDIGEN VERZEICHNIS-PFAD EIN"
	PROMPT_AGAIN_FOR_PATH
	
	"SIE HABEN NICHT GENšGEND FESTPLATTENPLATZ!"
	"BITTE MACHEN SIE ETWAS FESTPLATTENPLATZ FREI UND VERSUCHEN SIE ES DANN NOCH EINMAL."
	INSUFFIENT_DISK_SPACE

	"ES IST KEIN DIGITALER FX-TREIBER AUSGEWŽHLT WORDEN."
	"BITTE MARKIEREN SIE IHRE DIGITALE FX-KARTE IN DER"
	"NACHSTEHENDEN LISTE UND WŽHLEN SIE SIE DANN MIT DER LINKEN MAUSTASTE AUS."
	SELECT_FX_CARD

	"UM DIE WAHL IHRER FX-KARTE ZU ŽNDERN, KLICKEN SIE MIT DER"
	"LINKEN MAUSTASTE AUF EINE KARTE IN DER NACHSTEHENDEN LISTE."
	SELECT_FX_CHANGE
	
	
	"ES IST KEIN MUSIK-TREIBER AUSGEWŽHLT WORDEN."
	"BITTE MARKIEREN SIE IHRE MUSIKKARTE IN DER NACHSTEHENDEN LISTE" 
	"UND WŽHLEN SIE SIE DANN MIT DER LINKEN MAUSTASTE AUS."
	SELECT_MUSIC_CARD

	"UM DIE WAHL IHRER MUSIKKARTE ZU ŽNDERN, KLICKEN SIE MIT DER"
	"LINKEN MAUSTASTE AUF EINE KARTE IN DER NACHSTEHENDEN LISTE."
	SELECT_MUSIC_CHANGE
	

	"ZUR VERFšGUNG STEHENDE DIGITALE TREIBER"
	AV_DIGITAL_DRIVERS

	"ZUR VERFšGUNG STEHENDE MIDI-TREIBER"
	AV_MIDI_DRIVERS

	"AUTOMATISCH KONFIGURIEREN"
	CONFIG_AUTO

	"MANUELL KONFIGURIEREN"
	CONFIG_MANUALLY

	"WŽHLEN SIE EINEN ANDEREN TREIBER"
	SELECT_DRIVER

	"WŽHLEN SIE DIESE OPTION, UM IHRE SOUNDKARTE AUTOMATISCH ZU KONFIGURIEREN."
	""
	"WARNUNG: WENN SIE DIESE OPTION WŽHLEN, K™NNTE DAS SYSTEM ABSTšRZEN." 
	"SOLLTEN PROBLEME AUFTRETEN, VERSUCHEN SIE ES STATT DESSEN MIT MANUELLER KONFIGURATION."
	CONFIG_AUTO_INFO


	"DIESE OPTION ERM™GLICHT IHNEN, IHRE SOUNDKARTE MANUELL ZU KONFIGURIEREN"
	CONFIG_MANUAL_INFO

	"WŽHLEN SIE DIESE OPTION, WENN SIE EINEN ANDEREN TREIBER AUSWŽHLEN M™CHTEN"
	CONFIG_DRIVER_INFO

	"MOMENTAN AUSGEWŽHLTER MIDI-TREIBER"
	CURRENT_MIDI

	"MOMENTAN AUSGEWŽHLTER DIGITALER TREIBER"
	CURRENT_DIGITAL

	"GERŽTETREIBER ERFOLGREICH ERKANNT"
	DEVICE_DETECT_SUCCESS

	"GERŽTETREIBER KONNTE NICHT ERKANNT WERDEN"
	DEVICE_DETECT_FAILED

	"DRšCKEN SIE ENTER ODER KLICKEN SIE AUF OK, UM FORTZUFAHREN"
	CLICK_OK

	"BITTE GEBEN SIE DIE I/O-ADRESSE EIN"
	ENTER_IO_ADDRESS

	"DATEIEN WURDEN ERFOLGREICH INSTALLIERT."
	"VERGEWISSERN SIE SICH, DASS SIE DIE KORREKTE SOUND- UMD MUSIK-EINSTELLUNG HABEN."
	INSTALL_SUCCESS
	"UM DUNGEON KEEPER ZU SPIELEN, WECHSELN SIE BITTE ZUM LAUFWERK %s UND GEBEN SIE %s EIN"
	PLAY_GAME

	"FROM"
	FROM

	"DATEI KONNTE NICHT GESCHRIEBEN WERDEN."
	"DIES K™NNTE DARAN LIEGEN, DASS NICHT GENšGEND PLATZ AUF DER FESTPLATTE IST ODER EIN FESTPLATTEN-FEHLER VORLIEGT."
	"BITTE VERGEWISSERN SIE SICH, DASS SIE GENšGEND PLATZ AUF DER FESTPLATTE HABEN."
	"VERSUCHEN SIE AUCH, IHR CD-LAUFWERK AUF FEHLER ZU UNTERSUCHEN."
	WRITE_ERROR

	"EIN LESEFEHLER IST AUFGETRETEN."
	"DIES K™NNTE AN EINER SCHMUTZIGEN ODER NICHT KORREKT EINGELEGTEN CD LIEGEN."
	"BITTE LEGEN SIE DIE CD NEU EIN UND VERSUCHEN SIE NOCHMALS ZU INSTALLIEREN."
	READ_ERROR
	READ_ERROR
	
	"UM DIE SOUNDEFFEKTE ZU šBERPRšFEN, KLICKEN SIE AUF TEST"
	TEST_SFX

	"UM DIE MUSIK ZU šBERPRšFEN, KLICKEN SIE AUF TEST"
	TEST_MUSIC

	"TESTET GERADE SOUNDEFFEKTE. WENN DER TEST ABGESCHLOSSEN IST, KLICKEN SIE AUF OK"
	TESTING_SFX

	"KEIN SOUND"
	NO_SOUND

	"KEINE MUSIK"
	NO_MUSIC

	"BITTE IRQ-EINSTELLUNG WŽHLEN"
	SELECT_IRQ
	
	"BITTE 8-BIT-DMA-KANAL WŽHLEN"
	SELECT_8_BIT_DMA

	"BITTE DMA-KANAL WŽHLEN"
	SELECT_DMA_CHANNEL

	"BITTE 16-BIT-DMA-KANAL WŽHLEN"
	SELECT_16_BIT_DMA

	"UM DIE SPRACHE AUSZUWŽHLEN, KLICKEN SIE MIT DER LINKEN MAUSTASTE AUF EINE FLAGGE"
	SELECT_LANGUAGE

	"UM ENGLISCH ZU WŽHLEN, KLICKEN SIE MIT DER LINKEN MAUSTASTE AUF DIE ENTSPRECHENDE FLAGGE"
	ENGLISH

	"UM FRANZ™SISCH ZU WŽHLEN, KLICKEN SIE MIT DER LINKEN MAUSTASTE AUF DIE ENTSPRECHENDE FLAGGE"
	FRENCH

	"UM DEUTSCH ZU WŽHLEN, KLICKEN SIE MIT DER LINKEN MAUSTASTE AUF DIE ENTSPRECHENDE FLAGGE"
	GERMAN

	"UM ITLALIENISCH ZU WŽHLEN, KLICKEN SIE MIT DER LINKEN MAUSTASTE AUF DIE ENTSPRECHENDE FLAGGE"
	ITALIAN

	"UM SPANISCH ZU WŽHLEN, KLICKEN SIE MIT DER LINKEN MAUSTASTE AUF DIE ENTSPRECHENDE FLAGGE"
	SPANISH

	"UM SCHWEDISCH ZU WŽHLEN, KLICKEN SIE MIT DER LINKEN MAUSTASTE AUF DIE ENTSPRECHENDE FLAGGE"
	SWEDISH

	"DATEI WIRD GERADE INSTALLIERT"
	INSTALLING
	
	"DRšCKEN SIE ESCAPE, UM DIE INSTALLATION ABZUBRECHEN"
	CANCEL_INSTALL

	"KEINE DIGITALE AUSGABE AUSGEWŽHLT"
	NO_DIGITAL_OUTPUT

	"KEINE MIDI-AUSGABE AUSGEWŽHLT"
	NO_MIDI_OUTPUT


	"KLICKEN SIE HIER, WENN SIE KEINE DIGITALE AUSGABE WšNSCHEN"
	SELECT_NO_DIGI

	"KLICKEN SIE HIER, WENN SIE KEINE MIDI-AUSGABE WšNSCHEN"
	SELECT_NO_MIDI

-
+ICON_TEXT
	
	"INSTALLIEREN"
	INSTALL
	
	"NICHT INSTALLIEREN"
	UN_INSTALL
	
	"SOUNDEFFEKTE AUSWŽHLEN"
	CHOOSE_SOUND_CARD
	
	"MUSIK AUSWŽHLEN"
	CHOOSE_MUSIC_CARD

	"SPRACHE AUSWŽHLEN"
	LANGUAGE
	
	
	"SETUP VERLASSEN"
	QUIT_SETUP

	"OK"
	OK

	"FORTFAHREN"
	CONTINUE
	

	"ABBRECHEN"
	CANCEL
	
	"VORHERIGES MENš"
	PREVIOUS

	"JA"
	YES

	"NEIN"
	NO

	"TEST"
	TEST

	"I/O-ADRESSE"
	IO_ADDRESS

-
+INSTALLING

	"DATEI WIRD GERADE INSTALLIERT:"
	FILE

	"TO"
	TO

-
