

       
     ͻ
                                 -       -                       
                                    2.05                         
     Ķ
                                ⭨.                   
        㪮 䥪:  ,  㬠  ࣥ .  
                      ᪨ ࠢ ਭ  .          
                                  ᪢, .                      
     Ľ

        :  .

        :        3-ୠ ୠ  樮 ⨯,
                         ࠢ ᪮ ⮩.

                        ন  VGA, MCGA, EGA,
                        Hercules  CGA, 㪮  Adlib Sound Board,
                        । 稥  ᯮ 
                         80286.

                         ॡ  짮⥫ 楤 䨣-
                        ஢ -  ࠬ ⥬ ।
                        ⮬᪨.  ⠭ ⮬⨧஢ -
                        筮  䠩 INSTALL.BAT.

        㯯 ணࠬ த⮢:  .

        ணࠬ ।⢮ ૠ:   ᥬ.

        ⭠ ⥣: "ૠ - ".

        ଠ . 117279 ᪢ . ஢ﭮ 37
        . 333-11-03 䠪 (095 SU) 420-53-11.

        ணࠬ  ।  "ૠ - "
          ਭ.

 ঠ.
 
 .  ...............................................................
 . ॡ  㤮 ..............................................
 . ⠭   襬  .....................................
 . ᭮   ᠬ ...........................................
 . ࠢ ⮩ .......................................................
    1. ਡୠ ᪠ .....................................................
    2. ᫮ 祭 ................................................
       )  ..........................................................
       )  ............................................................
       ) 樠 ᨬ ..............................................
    3. ᮡ ᯮ짮 ਡ୮ ᪨ ...........................
       )  .......................................................
       ) ࠭ 묯쭮  ..........................................
       )   ..................................................
       )   ........................................................
       ) ࠭ ࠤ .....................................................
       )  㡨 .....................................................
       ) ࠭  ᢥ ................................................
    4.  ࠢ ..................................................
       )  ࠢ 饣 祭 .............................
       )  ࠢ ⮩ .........................................
 . 孨   ᮬ ...........................................
    1. ࢭ 䠪  ࠢ ............................................
       ) ⨭  묯  ......................................
       )  ............................................................
       ) ஢ ......................................................
       ) ⮢  ⮬  ........................................
    2. ⥫쭠 ଠ  ⠬  ᭮ ᯮ ...............
       ) । ᪮  .............................................
       )   䫠 ..................................................
 . ࠢ  ...........................................................
    1. ਨ ...........................................................
    2.  .............................................................
    3. ஢ ᫮ ....................................................
    4. ᫨  நࠫ ... ...............................................
 ਫ .  ନ ............................................
 ਫ .   ᨨ 2.05 .....................................
 ਫ . ࠬ  ப ..................................
 ਫ . ᫨  稫 ᮮ饭 "ᯮ祭 䠩 ࠬ஢ " ..


 . .
 

        , 㪮⢮  ன     ⠥,  ⭮  
   嬥  権    ⮬    ன  ⥯  宦  
 ᥬ⢠   MicroProse,  Dynamix,  .. ,  ⢮
 ࠧ稩.
        ० ᥣ,   ,  ,     ᫮ ,  
   - 室  -  ⮬,   ᠥ  ࠢ
 ;    ⢥ 稭 ⮣ - ࠩ ᫮ ࠢ ⨯ -
 ᪮ ⮩.   ⮣,  ⮡  ᤥ    䠪      
 ,    ᬮਬ        ,    㫨
  祣 - .      ப  ?    <५_>  
 "" 稢 .  <५_ࠢ>  "" 稢
 ࠢ.   <५_ >  "" 㢥稢 ᪮.  ,
   <५_>    "" ⠭.  ६  ६,  
  ஡ (  ,  -  )  뢠 ⮭ ,
 ᪠  ᭠冷    ..   ..   ந⥫,  ப
   樥 ...   ,   ⮦   ⨬ ᮣ,
   ।  ᮢ襭 ⫨筮:

                  .

        ⠪,  ॠ쭮 .    砥 ?  쭮
 㤭 ,   筮  .    
  蠣 襩 :   । ⮭宦  ᪮  -
 ; ᫨  筮:  뢠  , ।  ᪮  -
  :

             ͻ
                  ! ᫨    ,       , 
               , ய ⮪ ࠭.    Ŀ
             Ľ                 
                                                                             
 1. ࠢ ⨭ .                                             
 2.  ⨭ .                                                
 3. ࠢ  .                                               
 4. ᮫ 稭 ᪮ .                                       
  (   㭪 ᯮ  । ⠪ 뢠           
    묯쭮 , ᪮  ࠢ ண  ᯮ-         
       쭥 ᫥. )                                 
 5.  ⠪ᥫ-誮  -誮.                                      
  (     ᫨  祭  㣫: 㣫          
    ࠢ 묯쭮    ᠬ.  㣮            
     । ᮮ⢥ ᨫ ᪮ . )       
 6. 騩 ⨯ ⠪ᥫ.                                                    
  (     -  ᫠ , ⮬᪨ ⠪ᥫ -     
     㬥७  ᨫ ஢  ମ ⠪ᥫ -  ᨫ        
    ஢  ମ ).                                                      
 7.  ⠪ᥫ-  -䠫.                                            
  ( 㭪 6  7   ⥪ 頤 ᮢ. 稭 頤,         
    㬭  ᪮     ᪮        
     ).                                                              
 8. ࠢ  ᪮ .                              
  (  ࠢ,  ࠧ    ⠢騥:           
    㯠⥫  ३ ).                                               
 9.  ..  .. ( த    2-3 ࠭ ).             
                                                                             
             ͻ            
              ... ,  ᮦ,  ਤ  ࠧ-             
               訩 ਠ    ᮬ -      
              ᫨   ᯠ 㣠  먣 ਧ !  
             Ľ

                        ஡,  ࠢ !!!


 . ॡ  㤮.
 

         ࠡ⠥  IBM PC, AT, AT-386,  IBM PS/2  ᮢ⨬  
   ॡ:

    256 ⨢ ,
  ᪨  CGA, EGA, MCGA, VGA  Hercules  ᮮ⢥騬
   梥  ୮ -  ஬.
    360.
   2.00  .

 ⥫쭮 㤮:
  㪮  Adlib Sound Board.

         室 㤮 襣  㤥 । -
 ᪨ -  ᮢ襭  ਤ  ⮬ ᯮ. ᫨  
 ஢  १  ஢  ⠭  ࠬ
 ,    ᮮ⢥騥 樨  ப  ᪥
 . , ᬮ ࠧ "ࠬ  ப" ( ਫ-
   ) ᫨  室 ⠫쭮 ᠭ.


 . ⠭   襬 .
 
           ᪠  אַ  ਡ⨢ ᪥,  ᭠-
 砫 ⠭   ⪮ ᪥.
         ᪠    ᪠  ⠢ ᪥  ᪮ 
     ⢥  ᪠  (       -
  ⥪騬 ᪮  ):

        REGATTA <>

         ᪠   ⪮ ᪠   ᭠砫 ந ⠭-
 ,  祣:
          ࠭  ⪨  ⥪騬 ᪮  ( ᯮ-
   

        <_>: <>

   㣨 ⥬, ਬ, ᯮ    ).
        롥 ⠫,        ᤥ 
 ⥪騬 ᯮ 

        CD \<-1><-2>...\<_> <>

   㣨 ᯮᮡ.
        ⠢ ਡ⨢ ᪥   ᪮ :. 

        A:\INSTALL <_> <>

  ⢥  ᪠ .
           ᪠  ⠭,    믮
 ⮬᪨;    F5 ( 㭪 " ⠭"  
  ).  F3   䠩  ᪥ ( :)  ⥪騩 ⠫ :.
  F2 ஢ 稥 室 䠩  ᪥ ( ⠪  ஢ઠ
 ந   砥 ⠭   F5 ).

   ͻ
    ਬ砭 
   Ľ
  祭 ப, 祭  㣫 ᪮, ᫥騥:
   <>                   -  ""   襣 ,
   <_> - 䨪 ᪮ ன⢠ , ਬ 'D:',
   <-1>           -  饣 ⠫ .
   ᫨   ⠫ ,   㪮     
   ⭮ 짮⥫.
  ᫨  ⢥ ࠬ ணࠬ ⠭  ।  ,
    㬮砭 㤥 ᮧ ⠫ "REGATTA".
  ᫨  ⠭ 믮 ࠢ쭮,  ⥫쭮 -
   ஢   ॡ.
  㬥,   ᪮஢  ᠬ⥫쭮,  ᥣ  -
   ᪮쪮 :

                MD REGATTA <>
                CD REGATTA <>
                COPY A:\*.* C:\*.* <>

  ⢥  ᪠ . :  ஢ન  稥 䠩 ਧ
  㤥 !


 . ᭮   ᠬ.
 

         ,   ⮬ ࠧ 筮  ᮢᥬ 
 ଠ樨.  :

 ͻ
        ⨦ ᨬ쭮  (   ᫮        
       , ⠪, ਬ,  , 祭,  .. ) ᪮     
       ,   ন 㣫  ࠢ 묯쭮     
            । 20 - 25.    ६, -      
            ⮫쪮   ௥-     
       , ᪮쪮   ᤥ  ࠭祭.              
 Ľ

         - ᭮ ࠢ.
        , ,   쬠 ࠭.   ,  ᨫ -
  ( , ᫥⥫쭮,  ᪮ ) 㤥 襩  砥, ᫨  -
 㯮 㣫  ਬ୮ ࠢ 90,  ⠪  ?  ᫨  ⠪,   -
 ࠨ,  ᥮饥 㦤.   ⮬,     -
 ⠥   ᠬ. , ᬮ ࠧ "孨 -
   ᮬ"  祭 ஡  ଠ樨  ⮬,  ࠢ -
 襩 ⮩.


 . ࠢ ⮩.
 

  :
 -----------------------------------------------------------------------------
        ,  㦥   ਡ  襩 .  ᮦ-
 ,  㦤 ਧ,   譨  ...    饩.
 祬 ? ⮬,  騩 ᬥ      ᯮ ᮢ 
   ( ,  ,   -   묯 ) ࠢ
  ᪮  ( 묯쭮 , ᫨   )   - .  -
 祬  ⨫ ᮮ⢥騥 ࠭  㬥 אַ  ਡ -
 . ⠪,  :
                                              ਡୠ ᪠:

 ܿ
  Ŀ ķ    ͻĿ˻
   Ŀ      ķ <TIME:> <tack> <DIR:> ķķķ <3>     
    <0>    ۺ  ۺ              <DIST:>             
           ۺ  ۺ                       ۺۺ         
           ۺ  ۺ                      ۺۺۺ         
           Ķ                         ۺͼͼ         
   ; W    Ķ                      Ķ f  m         
  ; ͼ    D                      Sٳ         
  ͼ                      ͼĿͼ
 Ŀķ           ķķ͹
  <1>    N ķķ                      <2>    ۺܺ  ˻  Ŀ
            ۺ    ;   ۺۺ  fʼ mٺ
           ܺۺ                                ۺۺ  Ŀ  Ŀ
           վͼͼ ͼͼͼ  f mٺ
           MF  ˻ FS  Ŀ R   Ŀ St.F      ۳ f  m  Ŀ  Ŀ
 Ľ  ʼ                     ٳ  ٺ
 

  :
 -----------------------------------------------------------------------------
 )  ᨬ  ᮪饭ﬨ (  ᪫祭  ᥩ 
    ࠭ ࠤ (  㡨 ).  祭:

 W    - WIND ( , ᪮ ⨭  ),
 D    - DEPTH ( 㡨, ।⢥  ⮩ ),
 S    - SPEED ( ᪮  ),
 M    - MOTOR ( ⥫, ᨫ  ),
 F    - FUEL ( ⮯,  室  ⮯ ),
 FS   - FORESAIL ( ⠪ᥫ, ⮬᪨ ),
 R    - RIFTER ( - ⠪ᥫ 让 頤; ⨯ ᪮ ⠪ᥫ ),
 St.F - STORM FORESAIL ( ମ ⠪ᥫ,  ᨫ ஢ ),
 m    - (  . mainsail ) <>, ⭮饥  ,
 f    - (  . foresail ) <>, ⭮饥  ⠪ᥫ.

 )   襯ਢ 㭪 3 ⨯:

 1.  Ŀ "訥 " -  ४祭;  ⮡ࠦ -
      ﭨ /,  ᢥ⮤   -
          襣 䮭.
 1a. ˻ 㪠   ﭨ .
     ʼ
 2.  ķ 묨 אַ㣮쭨 祭 "⭮⥫ ". -
          뢠 ⭮襭 ⥪饣 祭 ࠬ ( 梥 -
     ۺ   )   ᨬ쭮 祭 (  אַ㣮쭨 ).
     ۺ ਬ, ᫥     ⭮襭,   2/3.
     ͼ
 3. Ŀ אַ㣮쭨  ᫮, 祭  㣫 ᪮  饭 
    <#>   㣫,  "࠭".     뢠
    ; "" ࠬ  . . ஡ ᠭ .

 ) 樠 ᨬ:

   -  ( ⠪ᥫ   );   ᪠ .
   -  ( ⠪ᥫ   ); 稢 .
   -  .
 
   - ⥫.

    :
 -----------------------------------------------------------------------------
 ) "⭮⥫ ".
        設⢮ ⠪ ஢ ࠡ "᭨ ";  砥, 
    梥⭠  , ⮡ࠦ ⥪饥 祭 ࠬ, 
    . ⢥ ᪫祭  宫 (  㡨 ), -
    騩 .  ⨫   砭 ᪫⥫쭮  楫 
    栬 ஢ CGA  Hercules, ..    ஢ 룫-
     梥묨 ( CGA )  묨 ( Hercules  CGA  ० "CGAMONO" ).
          ⥫쭮 砭  楢 Hercules: ᫨  -
      ५  "࠭ 묯쭮 ",   ५ ⮡-
     ,   -  ;  - 饥 ࠢ.  
    㣮 , ५ 묯쭮  룫廊 ᭮,  ५ -
    ⨭  - 㡮, 筮 ⠪ ,    ࠭ ࠤ.

 ) ࠭ 묯쭮  ( 祭 <0> ).
         ⮬ ࠭ 筮   ५:
     -  ⨭ ,
     -  묯쭮 .
     ᭠ ५  祧  ࠭. ᫨  ਧ諮, ,
    ᪮  㯠      ;  ⮬ 砥  -
    ⨭  묯쭮 ஢ (  ) ᮢ.

 )  .
         - , ⮡ࠦ騩 ᪮  . ᨬ쭠
     ᮮ⢥ ᨫ  11  ( ,  ᢮ ।, ᮮ⢥-
     ᪮  28.5 - 32.6 /;  ⮬     -
     11.3 . ).

 )   ( ࠭, 祭 <1> ).
         ࠭ 뢠 ࢠ . ᫮ N  ࠢ 孥 㣫 -
    砥:     稢  N ࠢ   "蠣" -
    .  㣨 : ᫮ N   孥 㣫 砥  ;
    ⢨ ᫠ - 㯠⥫쭮  ( אַ ).

 ) ࠭ ࠤ ( 祭 <2> ).
         ⮬ ࠭ ⮡ࠦ ⢮  ࠬ஢,  :
    - ,   ,  ࠤ ( 祭 <tack> ),
    - ࠢ  楫, ਬ,  ᯠ⥫ ⨪ ( 祭 <DIR> ),
      ⠭ , ᫨   0 (   360 ),
    - ६, 襤襥    ,  ଠ .; ⠭ -
      , ᫨, ᫨ 諮  50  ( 祭 <TIME:> ),
    - ⠭  楫, ਬ,   ( 祭 <DIST:> ); ⠭
      ᭮, ᫨ a  0.

 )  㡨 ( ࠭, 祭 <2> ).
        ᯮ  ⠡樨,   "४"  ࠭
    ࠤ  ⮩ 㡨. ᫥ 룫廊  䨧᪮ : 
     窨 - 祬 ⥬ 梥, ⥬   (  㡨 ). -
    , :  (  ⠩  ᨭ! )  -  !
        ᯮ짮 ᮪饭:
    LT - ( . latitude ) ᪠ ,
    LG - ( . longitude ) --"-- .
         梥   ᯮ  祭 न 襩 -
    ;  梥⮬ 뢮 ᪨ न 楫.
          砥, न 뢮  ଠ ::.

 ) ࠭  ᢥ ( 祭 <3> ).
        뢠 ⥪饥  ᮢ: ⠪ᥫ  .   ᢥ
    ⠪ᥫ ।⠢ ᮡ 㣮쭨, .. 筮    -
     ;  ᢥ  - ﬠ , ..   筮 -
       ⨪쭮 饩 . ᮡ  ࠭
    ⮨  ⮬,  梥    , ᫨  , 
    (  )   ⨢ 砥 (   ࠡ⠥, ஢ᠥ ).

  :
 -----------------------------------------------------------------------------
        ,    ⮫쪮 ࠢ  ,  ⠪  ⠭-
  ࠧࠧ ࠬ , 騥  ஢ ⠫樨.  -
  ஭, 祬  ஢ ⠫樨, ⥬  .  ࠧ,
   "" ॠ筮 ࠦ  ந⥫쭮 -
  . :    ⠭  騩  "஢ ⠫樨
 N",   , ਬ,     MicroProse. 祬?
  ਤন 㣮 室  ,   ࠧ  : 
  ⠭ "㡨  N1", "஢ ⠫樨 ࠭ ࠤ
 N2", "⨯ ਧ",  ..   ,   룫廊 쭮 ᫮-
 ,    易 ⠭    ࠧ, 稭 , -  -
  ᨨ 2.XX ।ᬮ७   -   砭 -
     ࠬ ⮬᪨ 뢠     -
  (  , ⮬᪨ )   ᫥饬 ᪥.

 .  ࠢ 饣 祭.
 ͻ
              㭪                                                
 ͹
  "Z"                祭 ⠡ ࠭ ࠤ /  㡨.      
  "X"                襭 ⠡ ࠭ ࠤ /  㡨.      
  "H"                ४祭: ଠ / ࠤ஢ ਧ.    
  "L"                ⮡ࠦ ᪨ न:  / 楫.   
  "1"..."5" ()  ⠭ 㡨  <>.                  
  "A"                ४ ஢ ⠫樨  ࠭ ࠤ.      
                      / 몫 न   㡨.       
  "S"                 / 몫  (  ).                  
  "M"                몫  (  )   .                      
  "Tab" (⠡)  ४祭: ࠭ ࠤ /  㡨.              
  "Esc"              㧠 (     ).                    
  "Q"                  .                                         
 Ľ
    (*)            ࠢ ன - ᯮ ࠬ -
  ப. . ᠭ  ᮮ⢥饬 ਫ ( "" ).

 .  ࠢ ⮩.
 ͻ
              㭪                                                
 ͹
  "--"         <4>     .                             
  "--"         <6>     ࠢ.                            
  "Home"        <7>   ( ࠢ ) ⠪ᥫ-誮.                 
  "End"         <1>   (  ) ⠪ᥫ-誮.                   
  "PgUp"        <9>   ( ࠢ ) -誮.                    
  "PgDn"        <3>   (  ) -誮.                      
  ""           <8>   ( ࠢ ) ⠪ᥫ-䠫.                  
  ""           <2>   (  ) ⠪ᥫ-䠫.                    
  "Ins"         <0>   ( ࠢ ) -䠫.                     
  "Del"         <.>   (  ) -䠫.                       
  " +"     <+>    饭  ⥫ / ॢ.    
  " -"     <->    饭  ⥫ / ॢ.    
          ͻ                                                         
  ""       ⠪ᥫ: ⮬. -  - ମ Ŀ  
  (  )  Ľ                             
 Ľ

        訩 ᯮᮡ ᭨ " ",     ࠢ
  -  "஡" .   ॢ,    㦥 ᤥ.
 ᫨  ⮫㫨  ࡫ -  砩,    ࠧ, -
 騥  : "孨   ᮬ"  "ࠢ ". ᫥  -
 ⥭         㤭⥩  襩 ன.
 , ஡ ᠭ   ਩, ᨩ, ⨯ ,  ..
     ࠧ "ࠢ "  㪮⢠.


 . 孨   ᮬ.
 
         ࠧ 饭   ࠢ   ᮬ. 
      ।   㪮⢮  ᭮ ᯮ-
 ; ⮬,  訫    ࠧ  " 䠪⮢", 
   ⠢⥫ ࠢ筨.   २⢮ ⠪
 室 ⮨  ⮬,     祡   ; 
   ᮡࠥ  筮 .

    
 -----------------------------------------------------------------------------

 ) ⨭  묯 .
 -------------------------------
     , 頥  祫, 뢠  -
 ஬.  㣨 ᫮, ⨭  -       ⭮⥫쭮
 .
     室    ᨫ ,   孥 㡥 -
 饣 㤭   ?     ⨭   
  ᮢᥬ,     祭 ᫠.     ⮬,  , -
 訩   㡥 㤭,    ⨭   -
 , ⨢  ᪮ 㤭.   ୠ 㬬 ( ⠪
 뢠   ) । ᨫ   ᮢ 襩 .
 ,  뢠  ⮬ ᪫⥫쭮  䠪  ६ ࠢ-
  ⮩.

 ) .
 ---------
    ࠢ   ⭮⥫쭮  ( 㣮  ࠢﬨ -
     ) 뢠 ᮬ.   ⨯ ᮢ:  (-
  ७    㤭)  ࠢ ( ⠫ ).  -
  楫 , ,  ᬮ   ६   ⥬  ᮬ ( -
 ਬ,  襬    ஢,  砩訬 ⥬ 
  筮 ⨢ ,      㣠 稭 ). ᫨ 楫
  ( 筮 ) ⨢ ,  筮   ,   -
 筮 .  ⮤ 뢠    .  
 ⠪ ஢  ,  .. ⠪,   砥  ਤ ।-
  " ᮢ", 室   ⨦ 楫  砩襥 ६.
   祭  祭  ᫥⢨ ᫥饣 䠪:

           !

  ᫥饥 ᮮ⢥⢨:
 ͻ
     Max ᪮, % max  ᪮   ᪮ . 
 ͹
  >150  ??? ( ⢠  )       ⠪ 
                               ᠬ;   -  .      
  ~150              50% ( ⮩  ).                  
  ~135        80% (  ).                         
  ~90     100% ( 䢨 ).                         
  ~45          75% ( ⠣ ).                           
  ~0             65% ( थ ).                         
 Ľ
        :    뢠  ,  ᫨   ᮬ
 ,  ᪮ ⠢ 0.8  ᨬ쭮    砥.
  ⨦ ⠪ ᪮,    ⠭  -
    . 砩襥 ᠭ ⮣,   ᤥ,
 ᬮ  ࠧ "᭮   ᮬ".

 ) ஢.
 ---------------
     ⨢ ,  㦤 쭮   . ࠢ, -
 ண ᫥  ⮬ ਤন, ⮨  ⮬,    ࠧ
 ᢮  ।  ⮬,  । ⠭ 襩   ⠪
 뢠 "⢮ " (   30 ⨢  ).

 ) ⮢  ⮬ .
 -----------------------------
     ,  쭮 㤭 ᤥ:   ਡ  㣮-
  ࠡ (   ஬ 饬 ।, ਬ,  ᯠ⥫쭮
 ⨪ )   쪮 ᪮, ਤন ᫥饣 ᭮ -
 :       . ਬ:

                /\  訩 ࠡ
              /    \
                 /\  訩 ࠡ
               
                       
                     
              ͼ

      ஥ 訩 ࠡ  㤠஢  , ⠪ ࠧ,
 । 㤠 襣 ࠡ  訩.  ⨢ 砥,  -
  १⮬ 㤥 襭 ( ᫨  筮  ).


       
 -----------------------------------------------------------------------------

 ) । ᪮ .
 ------------------------
    ᪨, ᪮ 饣 㤭  ࠭祭;    -
  .   砥 ? 祭  (    ) :
 ᨬ쭠 ᪮ ३᪮  ࠭祭   ૨! ..,
 祬  ૨, ⥬  ᨬ쭠 ᪮.  ᬮਬ 
  "㭮":

          
                                                  
               Ŀ       .         Ŀ
                 Ŀ                       Ŀ
                     Ŀ                      Ŀ
                                                 
                            ૨.        
                   

   ,  ᮧ ; 祬  ᪮, ⥬  .
  ।,   ⠭ ࠢ  ૨.    "-
 㭪",     ॢ ⮣ ।. ,  ᢮ ।,
 砥,  ᪮    ॢ । ᪮ , -
   ।   ( ᬮ  祡  䨧 )!
        ,   ⮬, 롨 .

 )   䫠.
 -------------------
      ,    ᪮쪮 䫠;  ।⠢ ᮡ
   ⮣ ⢠ ᨣ 䫠,  ᯮ ᬥ.
  䫠  ᢮ ᮡ⢥ 祭;  䫠, ᯮ짮 ᮢ-
 ⭮,   祭, ஥       䫠,  -
 짮 ᠬ  ᥡ.  ᪮쪮 ਬ஢:

   ( 䫠 "N"  䫠 "C" )
     
     Ŀ
      Ŀ
                 "N" ( "November" ).
            ۳
                --- 
            ۳ --- 
      
      Ŀ
                       "C" ( "Charly" ).
      ۳
       ---  
      ۳ ---  
                      ---  
      
      
        砥 "௫ ⢨! 㦭  !"

 :  䫠 'N' 砥 "  ४饭".

  㣨 䫠:

      Ŀ  "P" ( "Papa" ):
                      ⮢⥫ ᨣ ( "5   " ).
              
           ------  אַ㣮쭨.
                      --  䮭.
      

      Ŀ  "I" ( "India" ):
      ۳ "1   ".
         ۳
             ------  .
         ۳ --  䮭.
      ۳
      


 . ࠢ .
 
    ᬮ  ᯮ ⮣ ࠧ (   ,  饭 ᫥-
  ),  祭  祭 . 쥧 ப  ⥫쭮 ४㥬
 ⥫쭮  ⨩ 㭪 ( "஢ ᫮" ) । ⥬,  -
    ० ""  "㫥".

 
 -----------------------------------------------------------------------------
     騩  㯭   ਨ: " १"  "ய᪮
 .  쭮 ᨫ쭮 ࠧ  筮 ᫮: " १" - -
  ᢮ ஢ ( 筥,  ࠧࠬ   ᯮ ); "ய-
 ᪮ " -  ᢮ , 䨮ठ  .
    ⠪    롮.

 
 -----------------------------------------------------------------------------
     ,  㯭   ࠧﬨ , 
 饩  -  楫  袠⮢  ,    
 ⥫쭮 ⫨稥:  祭 ᯠ⥫쭮 ᨨ   袠⮢
  ᯠ⥫쭮 ⨪,   襩 ;  祭  ३᪮
     ७᪮ ,   襩.
     ࠧ,  ६ 袠⮢:
    ਪ뢠 ᯠ⥫ ⨪, 
     ਪ   .
    ᫨  ࠥ  ० "",  ஢ન  ந.
     ࠧ "孨   ᮬ / ࢭ 䠪  ࠢ / -
 ⮢  ⮬ "      ஡ '᭥.

  
 -----------------------------------------------------------------------------
    ਢ     ࠧ ஢ ᫮:
 ͻ
  ࠬ  \ ஢                           㫥    
 Ķ
  樥 ᫮          1              14              20       
                                                              
  .  ⭮. 楫      ~0            110            145     
          (  砫  )   ~ ஭   ~௥   ~⨢. 
  ப뢠, 㣮 ७                  27             14      
  Max ᪮ ᡫ                    1 /          0.4 /    
  Min ﭨ  楫         64            32             16      
  ஢ઠ ஭ 袠⮢               -/७ ஭ 
                                                160   *)       140  *) 
   ᯮ짮-         **)          **)              
 Ľ
    *)  ६ 袠⮢   ஢, 室  ᯠ⥫ ⨪
        ७ ஭ 襩  ( ᯠ⥫쭠  )  室
        ७᪠   ७ ஭ 襩 ( ३᪮  ).
   **) ᫨ ⥫  ᯮ짮,    砥 㤥 䮢.

   
 -----------------------------------------------------------------------------
    ᫨  ந뢠,   砭 易⥫쭮 㢨 "砫 䨭"
 襣 . ⥬, ⮡ ᭨ 稭 ( ᫨    "㬠" ),
   .  ⢥   ᫥ ᮮ饭:

   祭:  ६ ⥪.
    ⮣, ⮡ 믮 ,    60 .   騥 -
   ,  ᥣ  १ ६, 뢠 ன. ⮬,   -
    뢠  ,  ᯮ 楫 ᮬ ६;  
    ࠧ  ⪨ ਮ.

   祭: ࢠ ப.
   ⮡   ᮮ饭,  ࢨ .

  㤠筮 ᡫ:   .
    ࠧ "孨   ᮬ / ࢭ 䠪  ࠢ /
   ⮢  ⮬ " ⮣ 㪮⢠.

    .
    諨  ᫨誮 訬 㣫 ७.  ࠧ "ࠢ  /
   ஢ ᫮" ⮣ 㪮⢠.

    ௥ : ॢ襭 । ᪮ ᡫ.
   த ,  ᭮. ᫨  ... ᬮ ࠧ "ࠢ  / ஢
   ᫮" ⮣ 㪮⢠.

  㤠筮 ᡫ: .
   ,  袠⮢ 뫠 宦   ⠪. ᬮ ࠧ
   "ࠢ  / ஢ ᫮" ( 稭 ᥪ 袠⮢ ).

    ᥫ  .
      稭: ஢  .  ᠥ ᫥, 襩
   ਢ窮  ४祭, ६  ६,  ࠭ ࠤ  
   㡨  ⭮.


 ਫ .  ନ.
 
    ਫ    㯮ॡ   "࠭" -
 ᪨ ନ.    , ⮡ ᤥ   ᯥ  
 ,  ᫨      ,  ⠪ ""  "" ...
 ,   - 㣮.

  
    , ᯮ㥬  ঠ  ஬   ⮬
   ﭨ.

  
   । 㣮  .

  
   , ᯮ㥬    ᪠ .

   
   ஭, 饭  .

  
    㤭 ⭮⥫쭮 쭮 .

  
   ᭮  -.

  
   㣮 䫠, ᯮ㥬  । ࠢ .

   
   , 騩 㬬  ⨭   , ⨢-
     ᪮ 㤭.

  
    ⠪ᥫ; 祭 让 ⠪ᥫ  ᫠ ஢.

  
   , ਪ९   㣫   ࠢ .

  
    㤭 ⭮⥫쭮 .

  
    ࠧ ᮬ (  . ⨢  ).

   
    , 頥  ⭮⥫쭮  祫.

   
   ஭, 饭  .


 ਫ .   ᨨ 2.05.
 

    ᨨ 2.05  ᫥騬 ﬨ:

  প 㪮  Adlib Sound Board.
   롮 ਨ ( " १"  "ய᪮ " ).
   롮  ( "ᯠ⥫"  "३᪮ " ).
   ॠ ਧ   ४祭  "" ⨯.
   ७;    ⥯  ॢ!
   ᪮,  ࠢ ⨭  ६  ६ .
  騩 宫.
  騩 ⥫   ॢ.
   㡨  祭묨 ﬨ (       )!
   ஢ ᫮ ( "", ""  "㫥" ).
  ஢ઠ ᮡ ࠢ 袠⮢.
   窮 (  ࠭ ᮫   ४ ).
  ࠭ / ⮧㧪 ᭮ ࠬ஢ .
  ...  ⠫,   ⫨稩 ⠫ ... .
   ஡ த ᠬ ...


 ਫ . ࠬ  ப.
 
        ᫨  -  짮⥫   ᫨   ஢
 १ ஢  ⠭  ࠬ ,  -
   ᮮ⢥騥 樨  ப  ᪥ . , 
   ⨯ ᯮ㥬 ᯫ .  ⨢ 砥, 
   ।᪠㥬 १.

  2.05 ন ᫥騩 ᨭ⠪  ப:
        REGATTA [ _1 _2 ... _n ]

  ⨬ ᫥騥 樨:
 ͻ
         ᠭ                                                     
 ͹
   vga        ᪠   ० VGA 320*200, 256 梥⮢.             
   mcga        ,   .                                           
   ega        ᪠   ० EGA 320*200, 16 梥⮢.              
   herc       ᪠   ୮- ० Hercules 720*348         
              ( ᯮ   ࠭,   640*200 ).              
   cga        ᪠   ० GA 320*200, 4 梥.                
   cgamono    ᪠   ୮- ० CGA 640*200.             
              (  ⮬ ०  ࠡ⠥ 筮 ⠪ ,    ।- 
              饬,  ᪫祭  ०: #6  #4 ).      
 Ķ
   silent     頥  /   祭  ᥠ .         
   speaker    頥 ᯮ짮 㪮 .                      
 Ľ

 ͻ
  ਬ砭: 
 Ľ
 )   ப   ᯮ짮  ᫮ ࠬ஢ 
    ᫮,   ᮡ ࠭祭     ப.
 )  㪠 樨   饭   ப  ந-
    쭮 浪.
 )  砥, ᫨ 㪠 ᮢ⨬ 樨 ( ਬ,  
     ० ), 㤥 ᯮ짮 ⨢ ᫥.
 )  "noemu"   ন.


 ਫ . ᫨  稫 ᮮ饭 "ᯮ祭 䠩 ࠬ஢ " ...
 
       ஢ ,         
 ன: ᫨       "ᯨ᮪ ࢮ ⪨" (  -
  ᫨誮 ᫮ ),  室 ANY_GAME.PFS (  FAME.HAL, ROSTER.FIL,
  -  ), , ⮦ 㬭,    ⭠筮 -
 .

     ⮣, ⮡ 㤭 ⠪ ૠ "ࠡ뢠" 1000 窮  100
 ,   ஢   㧪 䠩 ࠬ஢. ᫨  -
       䠩 REGATTA.PFS,   ᬮ  ,
   ᪨ 䠩 .  , ⠪   ன.


 

        25 ﭢ 1993 .                         ⭨.


