







     ß                                       ß                       ß   Ż

     Ū  Ü               Ü          ÜŪÜ  Ż ŪÜ  ßÜŪÜ                  ÜŪÜß ŪŻ

   ° ŪŪÜ  ßÜÜ ÜŪÜß   ÜŪŪ  Üß   ß ßßßß   Ū ßßß   ßßßß ß  ß ßÜŪßß ß ßßß ßß ŪŪ ßÜ

   ± ŪßŪŪÜ  ßŪŪß ÜÜŪŪßß  Ūß ÜÜŪŪŪŪŪŪŪß ŽŪŻŪŪŪŪŪŪß ÜÜŪŪŪ²±°  ÜÜŪŪŪŪŪŪ²±°  ŪŪŪ Ū

   ° ŪŪŪŪŪŪÜ  ß ŪŪŪß °°°  ÜŪŪß ÜÜ  ÜÜ  ŪŪ        ŪŪŪß ÜÜÜ  ŪŪŪß Ü  ÜÜÜ Ž ŪŪŪ Ū

     ŪŪŪ ßŪŪŪÜ ßŪŪ Ü ±±± ŽŪŪ  ŪŪŪ Ūß ÜŪŪß °°° ß ŪŪŪ Ü ŪŪŪ ŪŪŪ  ßßÜ ŪŪŪ ² ŪŪŪ Ū°

   ° ŪŪŪ Ü ßŪŪŪ ŪŪ ß ²²² ŪŪŻŽ ŪŪŪ  ÜŪŪß  ±±±± Ž ŪŪŪ   ŪŪŪ ßŪŪŪÜÜÜ  ŪŪŪ ß ŪŪŪ Ū±

   ± ²²² ß ÜŪŪŪ ŪŪ ŪŪŪŪŪ ŪŪ ²Ż²²²ŪŪŪß Ü² ²²²² Ū ²²² ŪŪŪŪŪ Ü    ßŪŪÜ ßŪ ŪŪŪŪŪ ²°

  °² ±±± ßŪŪŪß ÜŪŪ   ŪŪŪ ŪŪ Ž ±±± ßŪŪÜ ß ŪŪŪŪ ² ±±± Ü ŪŪŪ °ŪŪŪÜ  ŪŪŪ Ū Ü ŪŪŪ ±

  ±Ū °°° Ü ßŪŪÜ ßŪ Ż ŪŪŪ ŪŪŻ  °°° Ü ßŪŪÜ ßŪŪŪ Ż °°° ² ŪŪŪ   ß²ßß ŪŪŪ Ū ² ŪŪŪ °

  °Ū     ßß  ŪŪŪ Ū Ū ŪŪŪ ŽŪŪÜ     ßß  ŪŪŪ ŪŪŪÜ        ŪŪŪ  ß   ÜŪŪŪß Ū Ü ŪŪŪ

   ßŪŪŪŪŪŪŪŪŪŪŪß Ū Ü ŪŪŪ  ßŪŪŪŪŪŪŪ²±° ŪŪŪ  ßŪŪŪ²±° °± ŪŪß ²ŪŪŪŪŪŪß ÜŪßŽÜ ŪŪŪ °

	    Ü    Ż   ŪŪŪ ßÜ   ÜÜÜ  Ü  ßŪŪ ŪÜÜ Ü       Ū            Ž   ßŻŽŪŻ ±

     ß ßß ßßßŪŪÜÜ ÜŻ Ūß  ßŪß   ŪŻ ßŪŪÜ Ū ÜßŪÜŪßßßß ß  Ż ß ASCII<ROY/SAC>  Ū  °

	      ß ßßŪß Ż  ß      Ž  ß  ß Ż   Ūß ß                           Ż







				 

 ŪßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßŪ

 ŪÜŪŪŪŪ   RISE AND RULE OF ANCIENT EMPIRES *MULTILANGUAGE* (c) SIERRA    ŪŪŪŪÜŪ

 ŪÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜŪ

 Ū                               Ū                                            Ū

 Ū  SUPPLiER.....: LTD.          Ū  SB        [ž]   SVGA [ž]   MOUSE      [ž] Ū

 Ū  CRACKED BY...: LTD.          Ū  SB pro    [ž]    VGA [ž]   KEYBOARD   [ž] Ū

 Ū                               Ū  SB 16B    [ž]    EGA [ ]   JOYSTICK   [ž] Ū

 Ū  PROTECTiON...: CD-CHECK      Ū  SB 32 AWE [ž]    CGA [ ]   VR-DEVICES [ ] Ū

 Ū                               Ū  ROLAND    [ž]    WiN [ ]                  Ū

 Ū                               Ū  GRAVIS    [ž]                             Ū

 Ū  SiZE.........: 9 x 1,44MB    Ū  ADLIB     [ ]    RATING: 6/10             Ū

 Ū  RELEASE DATE.: 07/17/96      Ū  PRO AUDIO [ž]                             Ū

 Ū                               Ū                                            Ū

 ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß SFX ßßßßßßßßßßß GFX ßßßßßßß CTRL ßßßßßß

 REQUIRED : 486 DX2/66 (VLB), 8MB, 20MB HD

            FOR WIN95 : DIRECTX

            FOR WIN3.1: WIN32s,WING





 ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ

 Ū                                                                            Ū

 Ū NOTES:                                                                     Ū

 Ū BACKLASH proudly resents, RISE&RULE OF A.E. *MULTILANGUAGE*                Ū

 Ū Type Install.bat (your Path) to install the Game.                          Ū

 Ū Afterwards Change Dir to the Dir and choose one Language as follows:       Ū

 Ū English.bat     -English Version                                           Ū

 Ū French.bat      -French Version                                            Ū

 Ū German.bat      -German Version                                            Ū

 Ū (easy,eh?)                                                                 Ū

 Ū Default is German                                                          Ū

 Ū                                                                            Ū

 Ū We ripped out Animations and Music!                                        Ū

 Ū We offer you Addons-packs for both!                                        Ū

 Ū Execute RISE31.exe for Win3.1 and                                          Ū

 Ū Rise95.exe for Win95!                                                      Ū

 Ū Enjoy!                                                                     Ū

 Ū                                                                            Ū

 Ū Hey Slash, try to be faster next time!                                     Ū

 ŪÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜŪ

  







 ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ

 Ū                                                                            Ū

 Ū                             š LEADING STAFF š                              Ū

 Ū                                                                            Ū

 Ū                               LTD.-&-KOBOLD                                Ū

 Ū                                                                            Ū

 Ū                                                                            Ū

 Ū                          š EUROPEAN COORDINATOR š                          Ū

 Ū                                                                            Ū

 Ū                              VAEVICTIS ASMADI                              Ū

 Ū                                                                            Ū

 Ū                                                                            Ū

 Ū                             - SENIOR  STAFF -                              Ū

 Ū                                                                            Ū

 Ū                BROCKHAUS ł CRUSADER ł HELLHOUND ł INFINITY                 Ū

 Ū            MARKY ł PALLADiN ł BASER EVIL ł THE BLACK CAT ł ROY             Ū

 Ū                                                                            Ū

 Ū                                                                            Ū

 Ū                             - TRADING HORDE -                              Ū

 Ū                                                                            Ū

 Ū                        COATL ł LARRY ł ILG ł ZYRIX                         Ū

 Ū                  NEUROMANCER ł CAPONE ł CENSORED ł NEON                    Ū

 ŪÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜŪ









 ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ

 Ū                    ³         ³          ³                  ³               Ū

 Ū   BOARD            ³  NODES  ³ POSiTiON ³ SYSOP            ³ NUMBER        Ū

 ŪÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄŪ

 Ū XXXXXXXXXXXX       ³ 6 NODES ³ WHQ      ³ XXXXXXXX         ³+XXX-DO-U-KNOW Ū

 ŪÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄŪ

 Ū SPiRiTUAL REALiTY  ³ 7 NODES ³ EHQ      ³ Marky            ³+XXX-FAR-AWAY  Ū

 ŪÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄŪ

 Ū CLoSeD SoCIeTY     ³ 6 NODES ³ GHQ      ³ Roy              ³+XXX-DO-U-KNOW Ū

 ŪÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄŪ

 Ū POINT of no REPEAT ³ 4 NODES ³ HQ       ³ COATL            ³+XXX-FAR-AWAY  Ū

 ŪÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄŪ

 Ū HiDDen SaDeNeSS    ³ 3 NODES ³ HQ       ³ Censored & Larry ³+XXX-DO-U-KNOW Ū

 ŪÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄŪ

 Ū DRUGSHOP           ³ 6 NODES ³ SITE     ³ NEON             ³+XXX-FAR-AWAY  Ū

 ŪÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÅÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄŪ

 ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß

 





 ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ

 Ū                                                                            Ū

 Ū         A Software worth Pirating -=- Is a Software worth Buying           Ū

 ŪÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜŪ





