I would like to create a service that provide users with relevant data to improve the game play. I would like to track some event + data. For an example match start/end, number of headshots per match ...etc.

I would like to start with CS2, Rainbow six ...etc. Need to add some more games in near future.

How can I develop a program that can track similar data?