Enlarge / The two spacecraft for NASA's ESCAPADE mission at Rocket Lab's factory in Long Beach, California. (credit: Rocket Lab)

Two NASA spacecraft built by Rocket Lab are on the road from California to Florida this weekend to begin preparations for launch on Blue Origin's first New Glenn rocket.

These two science probes must launch between late September and mid-October to take advantage of a planetary alignment between Earth and Mars that only happens once every 26 months. NASA tapped Blue Origin, Jeff Bezos' space company, to launch the Escape and Plasma Acceleration and Dynamics Explorers (ESCAPADE) mission with a $20 million contract.

Last November, the space agency confirmed the $79 million ESCAPADE mission will launch on the inaugural flight of Blue Origin's New Glenn rocket. With this piece of information, the opaque schedule for Blue Origin's long-delayed first New Glenn mission suddenly became more clear.

Enlarge / A sea-borne variant of the commercial Ceres 1 rocket lifts off near the coast of Rizhao, a city of 3 million in China's Shandong province. (credit: VCG via Getty Images)

Welcome to Edition 6.46 of the Rocket Report! It looks like we will be covering the crew test flight of Boeing's Starliner spacecraft and the fourth test flight of SpaceX's giant Starship rocket over the next week. All of this is happening as SpaceX keeps up its cadence of flying multiple Starlink missions per week. The real stars are the Ars copy editors helping make sure our stories don't use the wrong names.

As always, we welcome reader submissions, and if you don't want to miss an issue, please subscribe using the box below (the form will not appear on AMP-enabled versions of the site). Each report will include information on small-, medium-, and heavy-lift rockets as well as a quick look ahead at the next three launches on the calendar.

Another North Korean launch failure. North Korea's latest attempt to launch a rocket with a military reconnaissance satellite ended in failure due to the midair explosion of the rocket during the first-stage flight this week, South Korea's Yonhap News Agency reports. Video captured by the Japanese news organization NHK appears to show the North Korean rocket disappearing in a fireball shortly after liftoff Monday night from a launch pad on the country's northwest coast. North Korean officials acknowledged the launch failure and said the rocket was carrying a small reconnaissance satellite named Malligyong-1-1.

Enlarge / This artist's illustration released by Astroscale shows the ADRAS-J spacecraft (left) approaching the defunct upper stage from a Japanese H-IIA rocket. (credit: Astroscale)

Astroscale, a well-capitalized Japanese startup, is preparing a small satellite to do something that has never been done in space.

This new spacecraft, delivered into orbit Sunday by Rocket Lab, will approach a defunct upper stage from a Japanese H-IIA rocket that has been circling Earth for more than 15 years. Over the next few months, the satellite will try to move within arm's reach of the rocket, taking pictures and performing complicated maneuvers to move around the bus-size H-IIA upper stage as it moves around the planet at nearly 5 miles per second (7.6 km/s).

These maneuvers are complex, but they're nothing new for spacecraft visiting the International Space Station. Military satellites from the United States, Russia, and China also have capabilities for rendezvous and proximity operations (RPO), but as far as we know, these spacecraft have only maneuvered in ultra-close range around so-called "cooperative" objects designed to receive them.