The Shakespearean monologue that is featured twice in “Hamnet” has long informed the movies, often in surprising ways that can make us rethink the words.

Aunt Gladys. Tyler, the Creator. That sex scene in “The Naked Gun.” These are the things Culture staffers couldn’t stop thinking about this year.