A popular AI training dataset is “stealing and weaponizing” the faces of Brazilian children without their knowledge or consent, human rights activists claim.